DÜNYA BASINI TÜRKİYE'Yİ YAZDI

Avrupa medyası, Almanya’ya yenilmesine rağmen, Milli Takımımıza övgüler yağdırdı. Çıkan haberler Türkiye'yi mest etti.

UEFA.com: Turnuvada daha önce oynadığı üç maçta da son dakika golleriyle kazanan Türkiye, Semih’in golüyle aynısını yapacak gibiydi. Ancak Almanlar için kazanacak zaman vardı ve Lahm’ın golü Türkiye’nin olağanüstü çıkışına son verdi.

Marcel Desailly: ‘En iyi takım kazanamadığı için üzgün’ olduğunu söyledi. Türkiye, eksiklerine ve sakatlarına rağmen rakibinden daha iyi bir oyun sergiledi.

The Times: Türkiye’yi yenmek için özel bir şeyler yapmanız gerekir. İşte Lahm o özel golü, bitime bir dakika kala attı. Turnuvaya başlayan on birden sadece beşinin yer aldığı Türkiye, özellikle ilk yarıda Almanya’dan daha iyi bir oyun ortaya koydu.

AFP: Almanya, yaralı Türkiye’yi dramatik bir sonla yıktı. İlk yarıda hak ettiği şekilde öne geçen ancak iki gol yiyen Türkler, yine Semih ile daha önce turnuvada yapmaya alıştığı şeyi denedi. Ne var ki, Lahm’ın golü, Almanlar’ı cennete taşıdı.

AP: Türkiye’nin mucizeleri sonunda tükendi. Bu kez son dakikada golü bulan taraf Türkiye değil Almanya oldu. Türkler’in Euro 2008’deki dramatik iniş çıkışları Basel’de noktalanırken, Fatih Terim’in takımı finale kalamamasına rağmen zafer kazanan taraf oldu. İmkansız diye bir şey yoktur felsefesiyle üç ekibi safdışı bırakan Türkler, bu turnuvanın en tutkulu, istekli ve etkileyici takımı olarak evlerine dönüyorlar.

Bild: Çılgınlık! Sinir harbi ve biraz da şansın yardımıyla 4. Avrupa şampiyonluğuna doğru koşuyoruz. Fantastik bir maç sonunda geriye düştüğümüz karşılaşmayı kazandık. Portekiz karşısında oynadığımız oyundan çok uzaktık. Sakat ve cezalı Türkler’i hafife mi alıyorduk, yoksa gerginlik nedeniyle mi böyle oynuyorduk, bilinmez. Fakat bu katastroftan finali çıkarmayı başardık.

İngiliz yayın kuruluşu BBC, Almanya'nın Philipp Lahm'ın attığı son dakika golüyle 2008 Avrupa Şampiyonası'nda finale yükseldiğini duyururken, Türkiye'nin büyük şanssızlık yaşadığını ve rakibine göre daha iyi oynadığını belirtti.

''Almanya zaferi hak etmedi'' yorumunu yapan BBC, Almanya Milli Takımı'nın ikna edici bir futbol oynamamasına rağmen bir kez daha büyük finale ulaşmayı başardığını kaydetti.

Sakat ve cezalı futbolcusu fazla olan Türkiye'nin beklentilerin tersine cesaret dolu performans sergilediğine dikkat çekilen yorumda, Türk Milli Takımı'nın süratinin rakibini şaşırttığı ve ilk yarıyı daha farklı skorla bitirmesi gerektiği belirtildi.

Maçın sonuna kadar Türkiye'nin mücadelesinin bitmediğinin vurgulandığı yorumda, ''Bu turnuvanın bize öğrettiği bir şey var. Türkiye'nin yenilgiyi kabul etmemesinin anlamı, yenikken dünyanın en tehlikeli takımı olduklarıdır. Türkiye maçı uzatmaya götürmek için çabaladı. Bu da hak ettiğinin en azıydı. Ancak mücadeleleri maçın son dakikalarında kalp kırıklığıyla sona erdi. Belki Almanya zaferi kucakladı, ama kredinin büyüğünü ortaya koyduğu muhteşem çabayla Türkiye hak etti. Aslında daha da çoğunu hak etti'' denildi.

ABD'nin ESPN spor televizyonu, Türkiye'nin, Avrupa Futbol Şampiyonası'na yarı finalde Almanya'ya 3-2 yenilerek veda etmesinin ardından, "Türkiye'nin peri masalı sona erdi" yorumunu yaptı.

Maçı ABD'de yayımlayan ESPN'in internet sayfasında yer alan haberde, Türkiye'nin, eksik kadrosuna karşın özellikle ilk yarıda sahanın hakimi olduğuna işaret edildi.

ESPN, Türkiye'nin Semih Şentürk'ün 86'ıncı dakikadaki golüyle umutlandığını, ancak Almanya'nın son dakika golüne engel olamadığını yazdı.

ESPN'in haberinin başlığında, "Türkler'in kalbi kırıldı" ifadesi yer aldı.

MACAR BASINI

Türkiye ile Almanya arasında oynanan 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası yarı final maçı, Macaristan medyasında geniş yer buldu.

Macar televizyon ve radyoları maçı birinci haber olarak verirken, yazılı basın da maça büyük ilgi gösterdi. Macaristan'ın tek günlük spor gazetesi olan 300 bin tirajlı Nemzetispor, maçla ilgili ilk sayfasını tamamen bu karşılaşmaya ayırdı.

Gazete tam sayfa manşetinde, ''Attılar ve yediler'' diye yazdı. İkinci ve üçüncü sayfasını da tamamen yarı final maçına ayıran Nemzetisport, ''Yine mucize ama bu seferki başka'' başlığını atarken, teknik direktör Fatih Terim'in istifa ettiğini belirtti.

Macaristan'da maçı yayınlayan televizyon kanalı M-1'de yapılan yorumlarda ise Türkiye'nin futbolun bütün güzelliklerini sergileyerek Almanlar'a yenildiği, teknik direktör Terim'in futbol dehası olduğu kaydedildi.

FRANSIZ BASINI

Fransız basınında bugün çıkan haberlerde, 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası yarı finalinde ''Türkiye'nin Almanya'dan daha üstün bir oyun sergilediği'' yorumu yapıldı.

L'Equipe, ''Son dakika kazanmak için Alman olmak gerekir'' yorumunu yaparken, ''Türkler Muhteşemdi'' ifadesini kullandı.

Gazete, ''yarı finale kadar, hep son dakika attığı gollerle galip gelen Türk takımının bu sefer son dakikalarda yediği gollerde turnuvayı terk ettiğini'' yazdı.

Özellikle ilk yarıda Türk milli futbol takımının iyi bir futbol sergilediği yorumunu yapan gazete, Türk takımında en fazla notu Kazım ve Aurellio'ya verdi.

Liberation gazetesi, sakat ve cezalı oyuncularla dolu milli takımının yine herkesi şaşırtarak, Almanya karşısında başarılı bir futbol sergilediğini yazdı.

Daha önceki maçlara oranla bu sefer Türk takımının son dakikaları beklemeyerek, ilk yarı özellikle iyi oynadığını belirten Fransız gazetesi, Türkiye'nin büyük şanssızlık yaşadığını kaydetti.

''Güçlü bir Almanya beklerken tam tersi bir durum ile karşılaştık'' ifadesini kullanan Liberation, ''yarı final maçının, tamamen Türk takımının hakimiyeti altında geçtiğini'' yazdı.

Le Figaro gazetesi ise dünkü maçı ''inanılmaz'' olarak tanımlarken, ''Fatih Terim'in oyuncuları, başı dik turnuvayı terk etti'' ifadesini kullandı.

Le Figaro, ''Türk oyuncular bir kez daha kahraman gibi oynadılar'' yorumu yaptı.

ABD BASINI

THE NEW YORK TIMES: Bu kez en gerekli olduğunda Türkiye geri dönüşünü biraz erken yaptı.

WASHINGTON POST: Son beş dakikada atılan iki golle maç iki türlü de sonuçlanabilirdi ancak Türkiye’nin üç şaşırtıcı geri dönüş zaferinden sonra gün Almanya’nın günüydü.

İSPANYA BASINI

MARCA: “Almanya, a la turca finalist oldu. Almanya, Euro 2008’de gerçekten harika bir maçta Türkiye’yi yenerek ilk finalist oldu. Türkiye de, kazanmayı hak etti."
AS: “Almanya, Almanya oldu. Etkinliği ve Rüştü sayesinde iyi bir performansı gösteren Türkiye’yi yendi. Türkiye’nin mucizelerinin sonu geldi."

MUNDO DEPORTİVO: “Türk mucizesi için Alman aspirin. Lahm’ın son nefesinde attığı gol, harika bir Türk ekibinin karşısında Almanya’yı kurtardı."

EL PAİS: “Almanya Türkiye’yi affetmedi. Low’un ekibi, zayıf futbolunu şans ile telafi etti. Almanya, Viyana’ya ancak Türkiye tarafından hırpaladıktan sonra varabildi."
ABC: “Almanya’nın etkinliği, Türk mucizesinin sonu oldu. Almanlar, etkinliğe gelince usta olduklarını bir kez daha kanıtladı."

İSVİÇRE BASINI

Avrupa Futbol Şampiyonası yarı finalinde Türkiye'nin, Almanya'ya son dakika golüyle 3-2 yenilerek elenmesine İsviçre basını geniş yer verdi.

Büyük tirajlı gazetelerden Blick haberi okurlarına ''Türklere acıyoruz'' başlığıyla verdi.

Gazete, turnuva boyunca A milli takımın en iyi futbolunu Almanlara karşı oynadığına değinerek, ''Türklere acıyoruz. Rüştü'nün hataları yüzünden iyi oynadıkları maçta yenildiler ve elendiler'' ifadelerine yer verdi.

Almanya'nın, Türkiye'yi kardeşçe yapılan bir maçın sonunda son saniye golüyle yendiğine de değinen gazete, maçın hakemi hakkında da kararlarının çoğunda hatalı olduğunu ve taktir haklarını da hep Almanya lehine kullandığını bildiriyor. Gazete, ''Maçın İsviçreli hakemi Massimo Busacca UEFA gözlemcisi tarafından da beğenilmedi'' ifadelerini kullanmış.

Basler Zeitung gazetesi de haberi başlığına ''Son dakikaların ustaları 90. dakikada yenildiler'' ifadeleriyle taşımış.

Gazete, Türkiye'nin 3 maçını da son dakikalarda attığı gollerle kazandığını, ancak bu kez gülen tarafın rakip olduğuna yer verip, Almanya'nın Türklerin kalesine 3 şut atabildiğine değinerek, ''3 şut Almanların kazanmasına yetti'' ifadelerini kullandı.

BELÇİKA BASINI

LE SOİR: “Almanya, öngörüldüğü gibi finale çıktı. Ancak gece Michael Ballack ve takımı için hiç de rahat olmadı. Futbol oynayan, ve şampyonada en iyi maçını oynayan Türk takımı tarafından her yönünden hırpalandı."

ALMAN BASINI

Almanya'nın Türkiye'yi 3-2 yenerek finale yükselmesi Alman basınında ''Final'' kelimesiyle başlıklara taşındı.

Bild gazetesi, birinci sayfada, ''Final'' başlığıyla karşılaşmanın 90. dakikasında Almanya'nın son golünü atan Philipp Lahm'ın fotoğrafına yer vererek, çok çekişmeli geçen karşılaşmadan sonra artık Almanya'nın kupayı alabilmesi için tek bir maçın kaldığını hatırlattı.

Gazetenin iç sayfalarında da ''Berlin, Berlin! Şimdi Viyana'ya gidiyoruz'' başlığıyla verilen haberde, sevinen Alman ve üzülen Türk taraftarların fotoğrafları yayınlandı.

''Çılgınlık! - Sinirlerimiz!'' başlığıyla verilen diğer bir haberde de, ''Bu kadar şans ve mücadeleyle Avrupa Şampiyonu oluruz'' denildi.

Gazetede ''90. Dakika - Dev Lahm bizi finale çıkarttı'' başlığıyla verilen bir haberde de Rüştü'nün ve Alman milli takım kalecisi Jens Lehmann'ın yediği hatalı gollerin fotoğraflarına yer verildi.

Berliner Morgenpost da ''Final - Televizyon kaosundan sonra titremeli galibiyet'' başlığıyla ilk sayfadan verdiği haberde, Lahm'ın son dakikada attığı golü, 500 bin kişinin de ''taraftar alanında'' kutladığı ifade edildi.

''Lehman'dan titremeli oyun'' başlığıyla verilen diğer bir haberde de, Alman defansının zayıf olduğu, ancak forvetin iyi oynadığı belirtildi.

Almanya'nın başkenti Berlin'deki tarihi Brandenburger Tor (Brandenburg kapısı) önünden uzanan ''17. Juni'' (17 Haziran) caddesinde kurulan ''taraftar alanında'' maçı Türk ve Alman taraftarların birlikte izlediği, Türk taraftarların mağlubiyete rağmen Almanlarla birlikte kutladıkları kaydedildi.

Türklerin yoğun olarak yaşadıkları Kreuzberg semtinde Türkiyemspor tarafından düzenlenen bir eğlencede de Türkiye'nin Avrupa Şampiyonası'nda yarı finale ulaşmış olmasının kutlandığı belirtildi.

Berliner Kurier gazetesi birinci sayfasında ''Almanya finalde - Güle güle cesur Türkler'' başlığına yer verdi. Gazetenin iç sayfalarında da '' Titremeli maç'' başlığıyla verilen haberde, Berlin'deki ''taraftar alanında'' toplanan yaklaşık 500 bin kişinin sürekli bir şekilde heyecanlanarak dua ettiği belirtildi.

Gazetenin spor sayfasında da Almanya'nın finale yükselmesi ''Önce uyuşuk, daha sonra Lahm'' başlığıyla verildi. Burada ''uyuşuk'' anlamına gelen ''lahm'' kelimesi kullanıldı.

''B.Z'' gazetesi de, ''Final'' başlığıyla birinci sayfadan verdiği haberde, Lahm'ın titremeli geçen bir maç sonucunda 90. dakikada Almanya'yı kurtardığı, ancak Türklerin de hiçbir zaman olmadığı kadar iyi oynadıkları belirtildi.

Haberde ayrıca, Berlin'deki ''taraftar alanında'' yaklaşık 500 bin kişinin kutlamalara katıldığı, bugüne kadar hep Türklerin galibiyetlerini kutladığı Kudamm adlı ana caddede de bu kez Almanların kutlamalar yaptığı kaydedildi.

Kicker adlı spor dergisi de ''Finaldeyiz - Lahm, zayıf Löw takımını kurtardı'' başlığını birinci sayfada kullandı ve iç sayfalarında maç seyrini anlattı.

''TÜRKİYE ÇOK İYİ OYNADI, ALMANYA KAZANMAYI HAK ETMEDİ''

Öte yandan, Berlin'de görev yapan çok sayıda Alman gazeteci, Türkiye'nin Almanya'dan daha üstün oynadığını savundu. Gazeteciler genel olarak, ''Türkiye çok iyi oynadı, Almanya kazanmayı hak etmedi'' şeklinde görüş belirttiler.

Berlin polisi de dün gece yaşanan büyük coşkulu kutlamalara ve içkili taraftarlar arasında yaşanan bazı kavgalara rağmen, kutlamaların büyük ölçüde olaysız geçtiğini, hatta Alman ve Türk taraftarların çoğu yerde birlikte kutlamalar yaptığını bildirdi.

Toplam 84 kişinin gözaltına alındığını, 40 kişi hakkında dava açıldığını ve aralarında 3 polisin de bulunduğu 15 kişinin yaralandığını ifade eden polis, yaklaşık 500 bin kişinin ''taraftar alanında'' toplandığı gözönünde bulundurulduğunda bunların büyük bir rakam olmadığı görüşüne yer verdi.

Polis, Türklerin yoğun olarak yaşadığı Kreuzberg semtinde de 250 Türk ile 150 terör örgütü yandaşının toplandığını, ancak polisin hızlı müdahalesi sonucunda bir olay meydana gelmediğini kaydetti.

Die Welt gazetesi, ''Başardık'' başlığıyla verdiği haberde, maçı ayrıntılı bir şekilde okuyucularına anlattı.

''Frankfurter Allgemeine Zeitung'' adlı gazete de ''Son güçle finalde'' başlığıyla verdiği haberin yanında yer alan bir yorumda iki dengeli takımın oyununda Lahm'ın attığı golün bir takımı mutlu ettiğini, diğer takımın da hayallerini yok ettiğini yazdı.